-
1 hvaliti
хвалить, похвалять когоhvaliti se - хвалиться чем, хвастаться -
2 hvaliti
prijzen -
3 hvaliti se
pochen -
4 hvaliti
praise, cry up, laud, belaud* * *• eulogize• extol• capture• commend• praise• laud• glorify• cry up -
5 hvaliti (se)
• boast• laud -
6 hvaliti se
-
7 hvaliti
• praise -
8 hvaliti
• celebrate; commend; crack up; cry up; eulogize; glorify; laud; praise; uprear; warble -
9 hvaliti se
• boast; brag; brag about; brag of; roister; talk big; vapour -
10 hvaliti se da
• boast that -
11 hvaliti
compliment, compliment, praise -
12 hvaliti
loben, preisen, an|preisen (101), rühmen; (zahvaliti) danken; h. se prahlen, sich loben, sich rühmen; h. koga zbog nečega j-n wegen (um, für) etwas loben; nekoga prekomjerno h. j-n über den grünen Klee (übermäßig) loben (preisen); h. robu eine Ware anpreisen; h. se nekim djelom sich einer Leistung (Tat) rühmen (mit einer Leistung prahlen) -
13 hvaliti se
vr prahlen, sich rühmen, sich loben -
14 hvaliti se čime
• vaunt of -
15 do neba hvaliti
• panegyrize -
16 pismeno hvaliti slaviti
• write up -
17 prekomerno hvaliti
• crack up -
18 preterano hvaliti
• adulate; flatter -
19 razmetljivo hvaliti
• vaunt -
20 boast that
• hvaliti se da
См. также в других словарях:
hváliti — (što, koga, se) nesvrš. 〈prez. hvȃlīm (se), pril. sad. lēći (se), gl. im. ljēnje〉 1. {{001f}}(koga, što) isticati (čija) dobra svojstva ili osobine 2. {{001f}}(se) pretjerano se hvaliti ⃞ {{001f}}hvali more, drž’ se kraja čuvaj se opasnosti, ne… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hvaliti — hváliti nesvrš. <prez. hvȃlīm, pril. sad. lēći, gl. im. ljēnje> DEFINICIJA 1. (koga, što) isticati (čija) dobra svojstva ili osobine 2. (se) pretjerano se hvaliti FRAZEOLOGIJA hvali more, drž se kraja čuvaj se opasnosti, ne ulazi u ono što… … Hrvatski jezični portal
hvalíti — in hváliti im nedov. (ȋ á) 1. izražati hvalo, priznanje: druga drugo sta hvalili; gostje hvalijo dobro kuhinjo in postrežbo; vsaka mati hvali svojega otroka; svatje so hvalili nevestino lepoto; hvaliti vestno opravljeno delo; neupravičeno,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
krȍz — prij. (koga, što) u zn.: 1. {{001f}}a. {{001f}}s jednog na drugi kraj [prošetati ∼ šumu; proći ∼ sobu; vijesti su se proširile ∼ gomilu] b. {{001f}}unutra s jedne i van s druge strane [baciti ∼ prozor; hladnoća prodire ∼ odjeću] 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zȗb — m 〈N mn i, G zúbī/zúbā〉 1. {{001f}}anat. jedna od bjeličastih izraslina koštanog tkiva u čeljusti prevučenih caklinom, koje služe za grizenje i žvakanje 2. {{001f}}〈mn zȕbovi〉 a. {{001f}}oštriji ispust, istaknut dio raznih predmeta (pile, češlja … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ústa — úst|a sr pl. tantum 〈G ústā〉 1. {{001f}}anat. a. {{001f}}duplja koju u čovjeka zatvaraju gornja i donja vilica, prvi organ kroz koji prolazi hrana u želudac [disati na ∼a; od ∼a do ∼a; otvorenih ∼a] b. {{001f}}takav otvor zajedno s vanjskim… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
făli — FĂLÍ, fălesc, vb. IV. 1. refl. A se arăta mândru de cineva sau de ceva; a se mândri, a se lăuda, a se fuduli cu... ♦ (peior.) A se arăta plin de sine, îngâmfat; a se îngâmfa, a se făloşi. 2. tranz. (înv.) A preamări, a slăvi. – Din sl. hvaliti.… … Dicționar Român
kroz — krȍz prij. (koga, što) DEFINICIJA u zn.: 1. a. s jednog na drugi kraj [prošetati kroz šumu; proći kroz sobu; vijesti su se proširile kroz gomilu] b. unutra s jedne i van s druge strane [baciti kroz prozor; hladnoća prodire kroz odjeću] 2. vrijeme … Hrvatski jezični portal
zub — zȗb m <N mn i, G zúbī/zúbā> DEFINICIJA 1. anat. jedna od bjeličastih izraslina koštanog tkiva u čeljusti prevučenih caklinom, koje služe za grizenje i žvakanje 2. <mn zȕbovi> a. oštriji ispust, istaknut dio raznih predmeta (pile,… … Hrvatski jezični portal
usta — ústa sr pl. tantum <G ústā> DEFINICIJA 1. anat. a. duplja koju u čovjeka zatvaraju gornja i donja vilica, prvi organ kroz koji prolazi hrana u želudac [disati na usta; od usta do usta; otvorenih usta; baciti u usta, razg. usput pojesti,… … Hrvatski jezični portal
nebésa — bés s mn. (ẹ ẹ̄) 1. v krščanstvu kraj, kjer prebivajo Bog, zveličani: pekel, vice in nebesa / iti v nebesa / pri omenjanju pokojnega rajnki, Bog mu daj nebesa, je bil pravičen mož / ekspr. prositi nebesa milosti Boga 2. ekspr. velika sreča,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika